Bruce se quedó en silencio durante el viaje de regreso al hotel. Shen y yo sentimos su necesidad de pensar las cosas, así que nos abstuvimos de molestarlo. En su lugar, nos centramos en contactar a Ken para arreglar el uso de una cocina para Elsa.

La misma mujer que ofreció su casa para la reunión abrió su cocina a Elsa. El viaje a su casa de Buckeye desde nuestro hotel de Scottsdale se sintió mucho más tiempo que la primera vez. Pensé que era porque todos estábamos ansiosos por que Bruce fuera atendido para poder centrarnos en encontrar a Tatyana; cada uno por nuestra propia razón, por supuesto.

El sol estaba bien detrás del borde de la montaña irregular para cuando llegamos a la casa de Millie. Elsa dijo poco durante el viaje, excepto para comentar lo sosas que se veían las casas. Ella no entendía el concepto nativo de mezclar las casas con el paisaje del desierto con casas de tono tierra y piedras para la hierba. Ella era del marco de la mente que debemos celebrar la vida y nuestra existencia con el color; mucho color como lo hicieron en San Diego. Ken explicó que usaron un paisaje del desierto para mantener el ecosistema y ella gruñó una respuesta sobre que no era una excusa para que las casas no tuvieran personalidad.

Millie estaba desbordada de emoción mientras nos saludaba en la puerta.

"¿Debo llamarte Mambo?" Preguntó cuándo se presentó a Elsa.

Pacientemente y con gran decoro, Elsa informó a su anfitriona que Mambo era un término haitiano para una sacerdotisa vudú y sus antepasados no eran de Haití, sino de Africa. Luego pidió que se la dirigieran simplemente como Elsa.

El aire de la noche era fresco y acogedor, así que decidimos sentarnos afuera mientras Elsa preparaba su cerveza para Bruce. Millie fue lo suficientemente amable como para ser voluntaria para ser la asistente de Elsa. Ella fue puesta a buen uso corriendo por el agua y buscando hierbas para que Elsa pudiera centrarse en la tarea en cuestión.

A Elsa le gustaba Millie. Ella era cálida de corazón y considerada, pero sobre todo no era descarada sobre el inframundo. Ella aceptó lo que Elsa le dijo como un hecho y hizo lo que le dijeron sin hacer preguntas. Sería una estudiante de primera si alguna vez eligiera ir a su casa de Coronado para estudiar. Cuando las cosas se calmaron, Elsa pensó que podría hacer la sugerencia.

"Pareces muy a gusto en la cocina", le dijo Millie a Elsa mientras veía su mezcla y mezcla. "Igual que mi marido. A mi marido le encantaba cocinar. Yo era un cocinero mucho mejor que yo, de hecho.

"¿Dónde está tu marido?" Elsa preguntó.

Las palabras estaban fuera de su boca antes de saber que las había hablado.

"Por ahí en algún lugar", dijo Millie mientras asintió con la cabeza hacia la ventana. "Lo atraparon."

"Ellos?" Elsa preguntó pacientemente.

"No estoy exactamente seguro de cómo describirlos", explicó Millie. "Son criaturas oscuras y malvadas que deambulan por las montañas por la noche. Bajaron una noche y lo sacaron del porche. Lo llevaron al aire como un halcón con un conejo. Intenté que las autoridades me ayudaran, pero me calificaron de loco. Dijeron que estaba negando el hecho de que simplemente estaba abandonada". Ella se quedó en silencio por un momento antes de agregar: "No me abandonaron. Se llevaron al pobre Harold frente a mis propios ojos. Pobre hombre.

"¿Cuándo fue esto?" Elsa preguntó.

"Hace casi seis años", respondió ella.

****

Bruce se distanció de nosotros eligiendo una silla lo más cerca posible del borde del porche. Mientras nos deleitamos con la frescura de la noche del desierto, él estaba miserablemente caliente. Su cuerpo se sentía como si estuviera ardiendo de adentro hacia afuera.

No se había sentido bien desde que fue herido por el hombre lobo. No había mostrado signos de girar -ninguno que sabía de todos modos- así que asumió que una infección se había atado en su torrente sanguíneo. Estaba ansioso por ver si ese brebaje que Elsa estaba mezclando en la cocina se lo llevaría. Esperaba que estuviera listo pronto. Era miserable y necesitaba alivio.

Los aromas y sonidos de la noche parecían agudos para Bruce. Podía oír a los grillos saltar en la distancia y los escorpiones arrastrando sus colas a través de las rocas. El olor metálico del polvo en el aire llenó sus fosas nasales. Nuestra risa golpeó en su cabeza a un nivel casi insoportable. Puso sus manos en las orejas y se encorvó en un esfuerzo por ahogar las cosas y protegerse de la intensidad de todo.

¿Qué le estaba pasando? Su cuerpo se estaba quemando y estaba sudando profusamente. Estaba seguro de que tenía fiebre.

Probablemente me esté muriendo de una infección sucia por el golpe de ese maldito hombre lobo, pensó.copy right hot novel pub